-
1 ни на что не годный
Русско-английский синонимический словарь > ни на что не годный
-
2 ни на что не годный
good-for-nothinggood-for-nothing ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > ни на что не годный
-
3 ни на что не годный
1) General subject: bastardly, good for nothing, ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel, ne'er-do-well, good-for-nothing2) American: bum3) Jargon: dead dog4) Makarov: no good for anythingУниверсальный русско-английский словарь > ни на что не годный
-
4 ни на что не годный
part.gener. bon à lap -
5 ни на что не годный
-
6 ни на что не годный
Русско-английский словарь по общей лексике > ни на что не годный
-
7 ни на что не годный
Американизмы. Русско-английский словарь. > ни на что не годный
-
8 ни на что не годный
Русско-английский большой базовый словарь > ни на что не годный
-
9 ни на что не годный
mitääntekemätön -
10 ни на что не годный человек (сленг, идиш)
ни на что не годный человек (сленг, идиш)גוּרנִישט ז'Русско-ивритский словарь > ни на что не годный человек (сленг, идиш)
-
11 больше ни на что не годный
played-out имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > больше ни на что не годный
-
12 больше ни на что не годный
General subject: played out, played-outУниверсальный русско-английский словарь > больше ни на что не годный
-
13 дешёвый, ничего не стоящий, ни на что не годный, не нужный
Colloquial: dime-a-danceУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый, ничего не стоящий, ни на что не годный, не нужный
-
14 ни на что не годный человек
1) General subject: ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel, ne'er-do-well2) Jargon: dead dogУниверсальный русско-английский словарь > ни на что не годный человек
-
15 ни на что не годный, никчёмный человек
Jargon: bumУниверсальный русско-английский словарь > ни на что не годный, никчёмный человек
-
16 на что-нибудь годный
prepos.gener. bon à quelque choseDictionnaire russe-français universel > на что-нибудь годный
-
17 ни на что не годный человек
part.gener. propre-a-rienDictionnaire russe-français universel > ни на что не годный человек
-
18 годный
годный tauglich, brauchbar (zu); ge|eignet (zu) (подходящий); gültig( о билете и т. п.) годный к военной службе diensttauglich годный для питья trinkbar годный для жилья bewohnbar ни на что не годный человек Taugenichts m 1a, Nichtsnutz m 1a -
19 годный
прил.;
(к чему-л.;
для кого-л./чего-л.) fit (for smth.;
to do smth.)) ;
suitable, useful, good;
(о билете, документе и т.п.) valid( for) ;
able(-bodied) воен. годный для еды ≈ edible годный для питья ≈ drinkable ни на что не годный ≈ good-for-nothing никуда не годный ≈ grotty годный к плаванию ≈ seaworthy годный к полетуa. fit, suitable, ни на что не годный good-for-nothing -
20 годный
го́дныйtaŭga, konforma;konvena (подходящий);\годный для еды́ manĝebla;\годный для питья́ trinkebla;ни на что́ не \годный taŭga por nenio, por io ajn ne taŭga.* * *прил.conveniente, útil; apto ( пригодный); capaz ( способный); válido (о билете и т.п.); vigente ( действующий)го́дный к вое́нной слу́жбе — apto (útil) para el servicio militar
го́дный для питья́ — bueno para beber, potable
ни к чему́ не го́дный, ни на что не го́дный — inservible ( о вещи); que no vale para nada ( о человеке)
* * *прил.conveniente, útil; apto ( пригодный); capaz ( способный); válido (о билете и т.п.); vigente ( действующий)го́дный к вое́нной слу́жбе — apto (útil) para el servicio militar
го́дный для питья́ — bueno para beber, potable
ни к чему́ не го́дный, ни на что не го́дный — inservible ( о вещи); que no vale para nada ( о человеке)
* * *adj1) gener. oportuno, útil, bueno2) eng. apto
См. также в других словарях:
ни на что не годный — прил., кол во синонимов: 3 • не заслуживающий уважения (5) • нестоящий (85) • никчем … Словарь синонимов
годный — Пригодный, доброкачественный, дельный, удобный, хороший, полезный, подходящий. Это на все годно, ко всему годится, оно еще хоть куда. .. Прот. полезный, удобный … Словарь синонимов
что надо — здорово, первосортный, неплохо, первостатейный, важно, недурственно, гожий, стоящий, на пять ять, первый сорт, на большой палец, не обсевок в поле, на большой, ладно, высшей пробы, отличный, перворазрядный, подходящий, какой надо, отвечающий… … Словарь синонимов
ГОДНЫЙ — ГОДНЫЙ, годная, годное; годен, годна, годно, годны. Могущий быть использованным, употребленным на что нибудь, удовлетворяющий определенным требованиям. Признан годным к военной службе. Семена, годные для посева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Годный — прил. Могущий быть использованным, употребленным на что либо, удовлетворяющий определённым требованиям; пригодный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
годный — для чего, к чему и на что. Годная для питья вода. Годен к строевой службе. Такие люди долго остаются молодыми, сильными и годными на всякую работу (Писарев) … Словарь управления
годный — ая, ое; годен, дна, дно, годны и годны. Могущий быть употреблённым, использованным на что л., удовлетворяющий определённым требованиям. Семена, г ые для посева. Годен к строевой службе. Г. к употреблению квас (готовый). Никуда не г. (очень плохой … Энциклопедический словарь
годный — ая, ое; го/ден, дна/, дно, го/дны и годны/. см. тж. годность Могущий быть употреблённым, использованным на что л., удовлетворяющий определённым требованиям. Семена, г ые для посева. Годен к строевой службе. Го/дный к употреблению квас (готовый) … Словарь многих выражений
смотреть не на что — плюгавый, хуже не бывает, хуже не придумаешь, ниже всякой критики, отвратительный, грош цена, ни сиськи ни письки, хуже некуда, ужасный, грош цена в базарный день, невзрачный, выкрасить да выбросить, никуда не годный, низшего разбора, невидный,… … Словарь синонимов
тот, что надо — отвечающий своему назначению, что надо, пригодный, отвечающий своим требованиям, тот, какой надо, отвечающий назначению, какой надо, отвечающий требованиям, подходящий, гожий, годный Словарь русских синонимов. тот, что надо прил., кол во… … Словарь синонимов
Даром что сегодний, а никуда не годный. — Даром что сегодний (сегодняшний), а никуда не годный. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа